夾竹桃日記

アクセスカウンタ

zoom RSS 「教訓」重視の中国アニメ ストーリーは後回し

<<   作成日時 : 2011/05/30 22:58   >>

トラックバック 0 / コメント 0

またまた中国のアニメーションの話です

中国ではアニメーションを製作する上で、「こどもたちに教訓を与える内容でなけれ

ばならない」との規定があるのだそうです

その規定が自由で面白いストーリーを生み出すのを妨げている、との考えもあるよ

うです

中国アニメには「ストーリー」より「垂訓」重視の傾向
http://www.recordchina.co.jp/group/g30636.html

「垂訓」とは例えば次のような作品でしょう

猪八戒を主人公にした中国アニメ

食事に招かれた際のマナーを教える内容なのでしょうが、主人公の猪八戒はそん

なマナーを無視してケーキをむさぼり食っています。愚鈍で貪欲な様にはイラッと

きます(中国のこどもたちはこの下品な猪八戒に大笑いしながら見ているのでしょ

うか?)

それにケーキを食べているのに、効果音はまるでキュウリをかじっているような音

を使っているところにもイラッとします。日本でこんなアニメーションを放送したらテレ

ビ局に抗議の電話が殺到するわけで、有り得ない事態です

「垂訓」はともかく、上記の記事を見ると中国の「カンフー・パンダ」への執着ぶりに

は驚き、呆れます。「カンフー・パンダ」はたまたま中国的世界を舞台にした物語で

あるだけで、中国とは何の関係もないのですが、中国人は「カンフー・パンダ」をま

るで自分たちが作ったもののように扱っています

アニメ関連のイベントに「カンフー・パンダ」のジョン・スティーブンソン監督をわざわ

ざ招くのも、何か狙いがあってのことなのでしょう

勘繰った見方をすれば、スティーブンソン監督から「中国のアニメーション技術は素

晴らしい。『カンフー・パンダ』の続編はぜひ、中国と共同でやりたい」と提案された

くて仕方がないのでしょう

中国がカンフーや武侠ものにばかり執着するのもどうか、と思うのですが

アニメーションを専攻する中国の学生による「カンフー・バニー」という作品が公開さ

れています

学生による力作ではありますが、これで何を目指したいのでしょうか?

この「カンフー・バニー」が商業作品として売れるとは思えません。このスキルを活

かしてコマーシャルを作るとか、ビジネス展開を狙うのなら分かりますが

中国もストーリーを重視したアニメーションをやりたいのなら、動物擬人キャラでは

なく、カンフーアクションでもなく、人間を主人公にした、ボーイ・ミーツ・ガールをき

っちり描くべきでしょう

話はかわりますが、上記の中国の学生の作品を見て日本ならどうかと思い、何か

例はないかと探しました

日本なら二次創作のアニメーションとして、趣味で以下のような作品を作っていま

す。中国のプロのアニメーターには負けないクオリティです

【東方アニメPV】 幻想万華鏡 ~The Memories of Phantasm~ 【例大祭SP】

趣味だからこそ、中国のアニメータのような手抜きはせず、細部まできっちり作り

込むのです。この作品を見せる相手は世界一アニメーションにうるさい日本の愛

好家なのですから、手抜きなどできるはずがありません

(関連記事)
日中合作アニメの超大作「三国演義」
http://05448081.at.webry.info/201106/article_16.html
日仏合作の珍アニメ「ルパン8世」
http://05448081.at.webry.info/201106/article_7.html
日仏合作アニメ「Time Jam」のB級SF感覚
http://05448081.at.webry.info/201106/article_4.html
日本風アニメが日本アニメを駆逐する?
http://05448081.at.webry.info/201106/article_2.html
製作費40億円でコケたフランスのCGアニメ「ケイナ」
http://05448081.at.webry.info/201105/article_68.html
「もののけ姫」を豪快にパクった中国アニメ
http://05448081.at.webry.info/201105/article_64.html
中国3Dアニメの成功例「秦時明月」
http://05448081.at.webry.info/201105/article_56.html
中国ロボットアニメ「ロロの冒険記」 ともかく派手
http://05448081.at.webry.info/201105/article_44.html
韓国アニメ「大切な日の夢」は恋愛ドラマとして成功するか?
http://05448081.at.webry.info/201105/article_50.html
中国メディア「日本を抜き中国が世界一のアニメ大国に」
http://05448081.at.webry.info/201105/article_29.html
中国建国60周年記念アニメ 「説教くさい」と批判を浴びる
http://05448081.at.webry.info/201105/article_16.html
「カンフー・パンダ3」は中国で制作 ドリーム・ワークス
http://05448081.at.webry.info/201304/article_42.html
中国アニメは自国文化賛美がブーム
http://05448081.at.webry.info/201709/article_17.html

東方香霖堂 〜Curiosities of Lotus Asia.
アスキー・メディアワークス
ZUN

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by 東方香霖堂 〜Curiosities of Lotus Asia. の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

「教訓」重視の中国アニメ ストーリーは後回し 夾竹桃日記/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる