|
ちょっと古い話題になってしまいますが、日本のアニメーション「小さなバイキング ビッケ」 はドイツで人気があり、何度も再放送されるくらい愛されているのだそうです そしてついには実写版映画まで作ってしまった、という話題を取り上げます ドイツの生活 「小さなバイキングビッケ」というアニメをご存知ですか? http://blogs.yahoo.co.jp/xiromin/62387935.html 実写版「Wickie und die starken Männer」 上記のブログに書かれている情報も併せて整理すると、「小さなバイキング ビッケ」はスウ ェーデンの児童文学作家ルーネル・ヨンソンによる物語で、ドイツでもこどもたちに広く知られ た作品なのだそうです これをドイツのテレビ局が人形劇にしようと企画したものの実現せず、日本との共同制作と いう形でアニメーション化したというのが経緯です さて、上記の実写版映画はドイツのコメディアン、ミヒャエル・ヘルビークが監督したものです が、2009年に公開されドイツでは大ヒットしたそうです さらには続編まで作られたそうですから、その人気ぶりがうかがえます WICKIE AUF GROSSER FAHRT (2011) セクシーなアマゾネスの軍団が登場したり、ビッケの相手役に美少女が配されたりと、なか なかサービス精神旺盛な内容になっています(こども向け映画だったはずがいつの間にか オヤジ向け映画になっているのでは、というツッコミは無粋でしょう) ところで、ヨーロッパの児童文学先品をアニメーション化するのであれば、中国や韓国にもで きそうに思えるのですが、そうした作品は思い当たりません。外国のアニメ制作会社から注 文を受け、下請けで参加する形はあるのでしょうが 外国の児童文学作品に触れ、豊かな感性を養うという習慣が中国や韓国にはないのでしょ うか? 中国のように「民族の特色」をアニメーションで表現するのを国是としているからには、中国 の民話や中国原作の文学作品、あるいは中国人によるオリジナル脚本に固執せざるを得 ないのでしょう。その結果、つまらない作品ばかり作っているわけです (関連記事) スコットランド製アニメ「22世紀のシャーロック・ホームズ」 http://05448081.at.webry.info/201202/article_16.html 海外で作られた「シャーロック・ホームズ」アニメ http://05448081.at.webry.info/201202/article_14.html 中国アニメ「少年岳飛伝奇」はディズニー風? http://05448081.at.webry.info/201202/article_11.html 中国アニメ「星系保衛戦」はバンダイが提供 http://05448081.at.webry.info/201202/article_4.html 「偽物語」 成功の方程式 http://05448081.at.webry.info/201201/article_48.html 日仏合作アニメ「宇宙伝説ユリシーズ31」は隠れたヒット作 http://05448081.at.webry.info/201201/article_41.html 韓国掲示板 「日本のアニメと韓国ドラマ、どちらが優れている?」 http://05448081.at.webry.info/201201/article_36.html 米アニメのハンセン病差別表現が問題に http://05448081.at.webry.info/201201/article_33.html 中日アニメ比較で見る国産アニメの発展 北京週報 http://05448081.at.webry.info/201201/article_28.html 韓国アニメ『Tickety Toc』 170カ国で放映 http://05448081.at.webry.info/201201/article_24.html 次世代「アニメ」大国インドが台頭する、との記事 日経BP http://05448081.at.webry.info/201112/article_9.html 偽ディズニーアニメ? 「シンデレラ物語」 http://05448081.at.webry.info/201112/article_35.html |
| << 前記事(2012/01/31) | ブログのトップへ | 後記事(2012/02/01) >> |