夾竹桃日記

アクセスカウンタ

zoom RSS サッカー 韓国の勝利に驚嘆し妬む日本

<<   作成日時 : 2012/06/10 22:59   >>

トラックバック 0 / コメント 0

2014年のワールドカップ・ブラジル大会を目指すアジア最終予選が始まってい

ます。韓国はカタールを4対1で下し1勝を挙げました

韓国のメディアは、「日本のサッカーファンが、『やはり韓国はアジアの虎だ。年

代を継いで良い攻撃手を輩出する。秘訣は何だろうか』と妬みに充ちた関心を

見せている」と報道しています

数人のサッカーファンの発言を、まるで日本全体が韓国のサッカーに驚嘆し羨

み、妬んでいると決めつける韓国メディアの発想があまりに滑稽なので紹介して

おきます

元の記事は韓国語なので、インターネットの掲示板「2ちゃんねる」に貼られた蚯

蚓記者の翻訳を引用します


「やはり韓国はアジアの虎だ。一緒にブラジルに行こう。」
日本が韓国サッカーの底力に魅せられた。チェ・ガンヒ監督率いる韓国サッカー
代表チームは9日(以下韓国時間)カタール、ドーハのアル・サッド・スタジアムで開
かれた2014ブラジル・ワールドカップ・アジア最終予選A組1次戦でカタールを4-1
で制圧した。エアコンが動かないアウエl-の環境でユセフ・アーメドに先制ゴール
を許して不安な出発を見せたが、李根鎬(イ・グノ)の2ゴールと郭泰輝(クァク・テ
フィ)、金信旭(キム・シンウク)連続ゴールでぴりっとした逆転勝ちをした。
韓国が荒々しい中東のダークホースを撃破するとすぐに日本は驚嘆の視線で眺
めている。それもそのはず、戦績で日本と2勝4分け2敗と拮抗するカタールは日
本に負担になる相手だからだ。
韓国のカタール撃破の先鋒3人衆のうち特に‘韓国版アンディ・キャロル’と呼ば
れるキム・シンウクは後半、交替投入されるやいなや高空を占領、数回のヘディ
ングでカタール陣営にじゅうたん爆撃した。大きな身長にもやわらかい動きとシャ
ープなゴール決定力に日本サッカーファンたちはうらやましさを隠せなかった。
日本ネチズンらはポータルサイト・ヤフーをはじめ各種オンラインコミュニティを通
じて「韓国は年代を継いで良い攻撃手を輩出する。秘訣は何だろうか」と妬みに
充ちた関心を見せている。
(中略)
日本特有の自虐も続いた。同日、ザッケローニ・ジャパンがホームで本田圭佑の
ハットトリックでヨルダンを6-0大破したが、韓国が中東遠征で4-1で勝利した点を
勘案すれば大した意味はないという。
日本サッカーファンらは「韓国がベッドサッカーと比喩されるカタールに先制ゴー
ルを許したのに焦らず正攻法を続けてついに逆転勝ちした」として「カタールは日
本が相手にしたオマーンやヨルダンより一枚上のチームだ。韓国が日本より強い
理由」と主張した。
引き続き「日本は韓国と同じ組じゃないのは大いなる幸せだ。アジア初のワールド
カップ4強進出、7回連続本戦舞台を踏んだ韓国の底力を確認した」として「まさに
アジアのドイツらしい。持って生まれたフィジカルとダイナミックなサッカー、臨機応
変の戦略戦術は軟弱な日本がベンチマーキングしなければならない」と口をそろ
えた。
(後略)
イ・チュンミン客員記者
ソース:デイリアン(韓国語) 「韓国はアジアのドイツ」日本サッカー自虐モード急変
http://www.dailian.co.kr/news/news_view.htm?kind=sports&id=291407


いったいどこの国のサッカーファンが、韓国サッカーを羨んだり妬んだりするのか

と思ってしまいます

ましてや韓国を、「アジアのドイツ」などと表現する日本のサッカーファンが実在す

るのかも疑問です。そんな頭の悪い表現を用いるのは韓国メディアくらいでしょう

イ・チュンミン記者は過去にも、「日本が韓国を羨んでいる」との記事を書きまくっ

ている人物であり、韓国の人たちにとってこの手の記事はツボであり、繰り返し読

んで優越感に浸りたくなるのだと推測されます

客員記者という身分ですから記事が掲載されると歩合給がもらえるためか、必死

になって「日本が韓国を羨んでいる」とするネタを乱造しているのでしょう

韓国人は好んで、「韓国はアジアの虎」だという表現を使います。しかし、日本人

でこの表現を使う人はほとんどいないはずです

となれば、ヤフーに書き込んでいるのが日本人になりすました韓国人であるのは

明らかです

韓国サッカーについて書いておきたいのは、アジアカップで韓国が優勝したのは

1956年大会と60年の大会だけであり、60年大会は韓国が主催国でした。参

加チームはわずか4カ国だったときです

日本は1992年大会で初優勝し、以来計4回の優勝を誇ります。と言って日本こ

そアジアの虎であるなどと表現したりましません。そんな表現は日本人の美学に

反するからです

(関連記事)
サッカー暴行事件 浦和レッズを襲った韓国チームに制裁
http://05448081.at.webry.info/201706/article_10.html
サッカー暴行事件で浦和を批判し、韓国チームを擁護する張本勲
http://05448081.at.webry.info/201706/article_5.html
サッカーW杯 日韓中北朝鮮で共同開催?
http://05448081.at.webry.info/201703/article_3.html
W杯予選 イランと韓国の誹謗中傷合戦
http://05448081.at.webry.info/201306/article_18.html
カンフーサッカー炸裂 中国対オランダの親善試合で
http://05448081.at.webry.info/201306/article_16.html
ゴールキーパー川島を揶揄した仏テレビ局が謝罪
http://05448081.at.webry.info/201210/article_23.html
なでしこ宮間選手を絶賛 米メディア「これが日本の文化だ」
http://05448081.at.webry.info/201209/article_7.html
日本がスペイン無敵艦隊撃破 五輪サッカー
http://05448081.at.webry.info/201207/article_37.html
サッカー日韓戦 大敗に憤る韓国人の声
http://05448081.at.webry.info/201108/article_20.html
女子サッカー 「日本の鼻っ柱を折れ」と書いた韓国メディア
http://05448081.at.webry.info/201109/article_8.html
日韓合作のサッカーアニメ「キックオフ2002」は黒歴史
http://05448081.at.webry.info/201108/article_33.html
サッカー日韓戦敗北のいいわけ特集 韓国メディア
http://05448081.at.webry.info/201108/article_25.html
韓国サッカーリーグ八百長問題
http://05448081.at.webry.info/201107/article_26.html
なでしこ優勝に中国・韓国監督は「日本に勝てる」と豪語
http://05448081.at.webry.info/201107/article_41.html
サッカー日本代表 8月韓国戦の発表に批判の嵐
http://05448081.at.webry.info/201102/article_21.html
「精神力では我々が上」と主張する韓国サッカーの敗北
http://05448081.at.webry.info/201101/article_64.html
サッカー・アジア杯 韓国選手猿真似パフォーマンスで処分か?
http://05448081.at.webry.info/201101/article_67.html
韓日サッカー 「リーグ統一も」という暴挙
http://05448081.at.webry.info/201007/article_6.html
サッカー元日本代表前園 タクシー運転手殴り逮捕
http://05448081.at.webry.info/201310/article_14.html

走り続ける才能たち - 彼らと僕のサッカー人生
実業之日本社
安藤 隆人

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by 走り続ける才能たち - 彼らと僕のサッカー人生 の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル


テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

サッカー 韓国の勝利に驚嘆し妬む日本 夾竹桃日記/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる