泣けるアニメ「フランダースの犬」 海外の反応

東京都では青少年保護のため、漫画やアニメの性的な表現規制に踏み切るそうです

漫画やアニメの性描写規制条例、都議会本会議で可決成立
http://sankei.jp.msn.com/politics/local/101215/lcl1012150901000-n1.htm

何をもって児童ポルノと判断するか、役人の裁量(判断)に委ねられるのでしょうか?

児童ポルノには反対しますが、何をどう表現するか、ポルノかポルノでないのか、役人の

判断ですべて決まってしまうなら、悪法と言うしかありません

名作とされたアニメーションも「児童ポルノ」呼ばわりされ、規制の対象にされる危険があ

るからです

例えば「泣けるアニメーション」として有名な「フランダースの犬」もその1つです

最後、ネロとパトラッシュが息絶えるシーンでは天使が舞い降りてきます。天使の裸のお

尻が描かれているのですから東京都の条例の趣旨に沿えば「児童ポルノ」になります

バカバカしい議論と思われるかも知れませんが、これが東京都の条例が抱えている大き

な問題点であり、きわめて曖昧な部分です

東京都の条例に関してはこれからも機会あるごとに触れたいと思っています

さて、当ブログでも度々お世話になっている「誤訳御免」さんのブログが、海外の反応とし

て「フランダースの犬」を取り上げています

動画は劇場版映画のラストシーンです。テレビシリーズとはちょっと違うラストです。


映画「フランダースの犬」ラストシーン海外の反応
http://japancool.sblo.jp/article/42094144.html

海外の反応は、can't stop crying ・゚・(つД`)・゚・  ですべて表現されると思います

あとはもういかに泣けたか、の開陳です

FBoobieTubie  アメリカ 36歳
オゥワ~オ・・・・・随分と長い年月、こんなに泣いたことは無かったよ・・・・
これを観た後、泣きながら俺の2匹の犬を抱き寄せた・・・・・・
この映画は原作にかなり忠実だったね。
あぁ、本当に泣けた・・・・・・ラスト5分は泣きっ放しだったさ。

涙腺が刺激されるのは洋の東西を問わないようです。「誤訳御免」さんのブログではフィ

リピンの人のコメントが多いとありますが、フィリピンは日本のアニメーションが1日に5本

から6本、毎日のように放送されている国ですから、当然のこの「フランダースの犬」を含

む「世界名作劇場」も放送されており知名度の高かったからだと思います

原作の児童文学は、無為無策のまま死ぬ愚かな若者(負け犬)の話であり、そうならない

よう努力せよとの教訓を与える物語だったそうです

その原作を脚色し、伝説とも言えるほどの「泣けるアニメーション」に仕立てた技にあらた

めて感服します

テレビシリーズのラストシーンの動画を探したのですが、見つかりませんでした

最近ではジャニーズ期待の新人森本慎太郎を主役にした映画「スノープリンス 禁じられ

た恋のメロディ」として、この「フランダースの犬」が実写化されました、との話は前にも取

り上げました

が、結果は全国234館で公開されたものの興行収入は1億4千万円という数字で、大コ

ケに終わっています

(関連記事)
ジャニーズ映画 大コケ
http://05448081.at.webry.info/201002/article_9.html
「めぞん一刻」を見る海外の反応
http://05448081.at.webry.info/201009/article_152.html
アニメーション「君に届け」を見た海外の反応
http://05448081.at.webry.info/201009/article_111.html
映画「君に届け」は少女漫画そのままとの批評
http://05448081.at.webry.info/201009/article_140.html
椎名軽穂「君に届け」に学ぶ青春・恋愛術
http://05448081.at.webry.info/201011/article_48.html
映画「火垂るの墓」 海外での反応
http://05448081.at.webry.info/200906/article_53.html
「東京アニメフェア」ボイコット企業が別イベント開催
http://05448081.at.webry.info/201012/article_69.html
食パンをくわえながら登校中に曲がり角で転校生にぶつかる漫画・アニメ
http://05448081.at.webry.info/201007/article_10.html
中国 偽物等身大ガンダム騒動
http://05448081.at.webry.info/201012/article_49.html
宮崎アニメを超えた! 中国アニメ「馬蘭花」
http://05448081.at.webry.info/201102/article_56.html
「ヒカルの碁」 海外の反応など
http://05448081.at.webry.info/201104/article_40.html

フランダースの犬 DVDメモリアルボックス
バンダイビジュアル
2009-12-22

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by フランダースの犬 DVDメモリアルボックス の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル