主役キャラがイケてる? フランスのアニメ「コルト・マルテーズ」

こどものころは漠然と、日本以外の国もそれぞれアニメーションを作っているのだろう、

と思っていました。当時はアニメーションなどとは呼ばず、「テレビ漫画」と呼んでいた

のですが

当ブログでは中国、韓国のアニメーション作品や、アニーション産業に関するニュース

をときどき取り上げいますが、今回はフランスのアニメーション「コルト・マルテーズ」を

取り上げます

数は多くありませんが、ヨーロッパではいまでもアニメーション作品が作られています

日本のアニメーションと比べ、どこがどう違うのか確かめるのもなかなか楽しい作業で

あり、文化の違いも味わえます

「コルト・マルテーズ」はイタリア出身のコミック作家ユーゴ・プラットの人気シリーズで

あり、イタリアやフランスで版を重ねています。英語圏ではほとんど人気がないという

のが意外です。主人公であるコルト・マルテーズはイギリス人の設定なのに

紹介するのは劇場版「コルト・マルテーズ 皇帝(ツァー)の財宝を狙え!」で、2003

年に日本で公開されましたが、ほとんど話題になりませんでした

作品のレビューがありますので、御覧ください
http://www.eiga-kawaraban.com/03/03120503.html

映画の製作はフランス・イタリア・ルクセンブルグの合作となっています

日本版公式サイト コルト・マルテーズ 皇帝の財宝を狙え
http://www.finefilms.co.jp/corto/index.html

Youtubeにはいくつか、動画がアップされています


上記のレビューのように、「キャラクターのデザインなどはよく言えばスタイリッシュ、悪

く言えば格好つけすぎ。これは物語の筋立てや登場人物の台詞回し、エピソードの味

付けなどについても言えることだ。(中略)登場人物全員が田村正和みたいな世界だ

ぞ。これは疲れるなぁ……」という世界です

度々紹介している中国のアニメのような動物キャラを擬人化して作った物語に比べれば、

はるかにキャラが立っているのが特徴です。キャラが立ちすぎと言うか、濃すぎるくらい

かもしれませんが

この辺りは作り手の表現力の差であり、原作の持つ力の差なのでしょう

中国や韓国がいかに最新のコンピューターグラフィックスを駆使しようとも、決して近づけ

ない領域です

敢えて難を指摘するなら物語の進行が緩慢なところでしょうか?

原作を忠実にアニメーション化している結果であるのかもしれませんが、香港からシベリ

アへ行くまでに時間がかかりすぎ、クライマックスの前に疲れてしまいそうです

日本のアニメーションなら中間のエピソード(船の上の撃ち合いなど)は走馬灯のように

流し、一挙にシベリアでの活劇に突入させると思います

このアニメーションは「コルト・マルテーズ」の物語を知っている視聴者を前提にしているた

め、馴染みのない日本の視聴者には次々と現れる人物との人間関係が掴めず、混乱し

てしまうかもしれません

自分は「007シリーズ」のような感覚で楽しみましたが、みなさんはいかがでしょうか?

Youtubeにはシベリア冒険譚以外の動画もありますので、シリーズ化された作品になっ

ているようです

中国や韓国のアニメーション、ディズニーやピクサーのような作品とも違う味わいがあり、

かなり濃い目の味付けですので、好き嫌いは分かれるのでしょう

(関連記事)
フランスの漫画バンドデシネが日本でブーム?
http://05448081.at.webry.info/201304/article_3.html
製作費40億円でコケたフランスのCGアニメ「ケイナ」
http://05448081.at.webry.info/201105/article_68.html
人気爆発の中国アニメ「「麦兜響当当」は産業化のモデル?
http://05448081.at.webry.info/201105/article_9.html
フランスのアニメ「アルセーヌ・ルパン」は不人気
http://05448081.at.webry.info/201105/article_3.html
「もしドラ」 ドラッカーをもアニメにしてしまう日本
http://05448081.at.webry.info/201104/article_69.html
日本に負けない韓国アニメ「Ghost Messenger」の出来は?
http://05448081.at.webry.info/201104/article_58.html
韓国アニメの日本進出 「虹の戦記イリス」
http://05448081.at.webry.info/201104/article_27.html
中国人が語る「日本のアニメはなぜ中国で成功しているのか」
http://05448081.at.webry.info/201104/article_51.html
「ヒカルの碁」 海外の反応など
http://05448081.at.webry.info/201104/article_40.html
韓国アニメーション 「千年狐ヨウビ」
http://05448081.at.webry.info/201104/article_4.html
韓国アニメーション パクリの歴史を見る
http://05448081.at.webry.info/201104/article_2.html
劣化版「けいおん」 韓国のパクリアニメ「Super Hams Band」
http://05448081.at.webry.info/201103/article_13.html
中国アニメ「Lock Fighter」紹介 戦闘シーンがショボイ
http://05448081.at.webry.info/201104/article_9.html
名作か迷作か? 中国アニメ「2nd Life」
http://05448081.at.webry.info/201103/article_1.html
パクリ満載 中国のカオスアニメ「守护精灵」
http://05448081.at.webry.info/201103/article_18.html
宮崎アニメを超えた! 中国アニメ「馬蘭花」
http://05448081.at.webry.info/201102/article_56.html

コルトマルテーズ 皇帝の財宝を狙え ! [DVD]
ハピネット・ピクチャーズ
2004-05-28

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by コルトマルテーズ 皇帝の財宝を狙え ! [DVD] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル