「宇宙戦艦ヤマト」をパクった韓国アニメ「宇宙戦艦亀船」

木村拓哉主演の映画「SPACE BATTLESHIP ヤマト」のブルーレイディスクが売れ行

き好調で、「踊る捜査線 THE MOVIE 3 ヤツらを解放せよ!」が作った発売初週の記

録を上回ったと報道されています

SPACE BATTLESHIP ヤマト : BDが邦画の最高売り上げ記録を更新
http://mantan-web.jp/2011/06/29/20110628dog00m200026000c.html

さて「宇宙戦艦ヤマト」と言えば、韓国にこれをパクったアニメーション「宇宙戦艦亀船」

なる作品があると聞いていました

どんなものかと検索し、動画を見つけました

韓国の動画サイトなのでブログに直接動画を貼る方法が分かりません。動画サイトの

アドレスだけ貼っておきます

飛べ!!宇宙戦艦亀船(テコンV外伝)
http://pann.nate.com/video/215347793

地球が公害で汚染されてしまったため、大気を浄化する装置を惑星タレスまで取りに

行く物語だそうです(笑)

「亀船」というのは秀吉の朝鮮出兵の際、これを迎え撃った朝鮮水軍の将李瞬臣が使

った船をモデルにしています

秀吉の軍勢を打ち負かした強力な軍艦というイメージを韓国では「亀船」に付与してい

るようですが、現実には「亀船」が海戦で大活躍したという話はありません

アニメーションの中で亀船が敵艦に体当りするのも、李瞬臣が亀船で倭軍の船を木っ

端微塵に粉砕したとの伝承に由来します。亀船は丈夫な松で作られており、倭軍の船

は杉で作られていたため脆かった、というのが韓国側の伝承です(実際に和船の建造

には水に強い檜、ケヤキ、赤松などが使われました)

さて、アニメーションとしての出来を皆さんはどう見るのでしょうか?

指摘されているところでは、登場人物の風貌が統一されておらず、途中で別人のごと

く変貌してしまうほど作画が粗雑だと言われています

宇宙戦艦亀船~テコンV外伝(1979.07.26.劇場版)
http://nandakorea.sakura.ne.jp/koreanihtml/b_10.html

上記の動画でも、戦闘シーンで亀船の乗組員が宇宙服を着ていたり、平服のままだ

ったりと作画が統一されていません

最後の部分で、敵艦隊に追い詰められた亀船の中から「テコン∨」が射出され、合体

し、あっという間に殲滅します。この部分が山場なのでしょう

しかし、なぜばらばらのパーツで「テコン∨」が船外に射出されるのか、さっぱり分か

りません。単に「合体シーンがかっこいい」と思っただけのようです

それなら見せ場らしい作画を披露してもらいたいところですが、ばらばらのブロックを

放り出しているだけで何の工夫もありません

韓国のアニメーターはパクるだけで、想像力の欠片も持ち合わせていないようです

そもそも「テコン∨」がそんなに強いのなら最初から出しておけ、という話です

パクリから何を生み出そうとしたのか、彼らの意図がさっぱり分かりません

最後に付け加えますが、「宇宙戦艦ヤマト」は北米でも「Star Blazers」のタイトルで

放映され人気を得ました

北米のオープニンは日本版の主題歌をそのまま英語で歌っています

コメント欄には「子供の頃、見てたよ。懐かしい」との書き込みが溢れています

(関連記事)
リメイクで復活 アニメ「宇宙戦艦ヤマト2199」
http://05448081.at.webry.info/201204/article_1.html
WBC準優勝記念 韓国の野球アニメ「Rolling Stars」
http://05448081.at.webry.info/201107/article_12.html
韓国のコミック&ラノベ売上 上位20位はすべて日本の作品
http://05448081.at.webry.info/201107/article_3.html
北朝鮮「我々は日本のアニメーションを追いぬく」
http://05448081.at.webry.info/201106/article_62.html
ウルトラマンをパクった中国のアクションヒーロー「金甲戦士」
http://05448081.at.webry.info/201106/article_58.html
韓国ケーブルテレビ「日本アニメは高視聴率」
http://05448081.at.webry.info/201106/article_54.html
アニソンにK-POPをねじ込む強引な企画に批判殺到
http://05448081.at.webry.info/201106/article_49.html
中国アニメ「カンフー料理娘」は面白いか?
http://05448081.at.webry.info/201106/article_48.html
ハリー・ポッターを日本でアニメ化したら…
http://05448081.at.webry.info/201106/article_44.html
中国人 日本アニメは「下品なギャグと暴力」
http://05448081.at.webry.info/201106/article_41.html
日仏合作の珍アニメ「ルパン8世」
http://05448081.at.webry.info/201106/article_7.html

SPACE BATTLESHIP ヤマト プレミアム・エディション 【Blu-ray】
TCエンタテインメント
2011-06-24

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by SPACE BATTLESHIP ヤマト プレミアム・エディション 【Blu-ray】 の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル