サッカー日韓戦敗北のいいわけ特集 韓国メディア

サッカー日韓戦における「歴史的な大敗」が、韓国人には憂鬱の要因として重くのしかかっているようです
そのためか、敗北の原因をサッカー以外のどこかに求めようとする報道が見られます。「サッカーの技量、戦術では韓国が日本を圧倒しているのだ。負けた原因は別なところにあるに違いない」という、幸せ探しのような虚しい試みです
原文は韓国語なので、いつものように「2チャンネル」に貼られた翻訳文から引用します


太極戦士は湿度が高い札幌ドームで早い時間に体力が枯渇した。
環太平洋地震帯に位置した日本は東西南北が韓国の東海(East Sea)より倍以上深い海と荒々しい波、地殻変動の激しい地層に囲まれた引きこもり有人島だ。気候特徴は半島国家の韓国と違い、365日の四季でずっと湿度が非常に高い。
そのおかげさまだろうか。去る10日行われた韓日戦で日本代表チームはねばねばする湿度の助けをまともに受けた。
空が詰まった札幌ドームは日本の夏の平均気候条件と似た環境だった。しかも競技前露までくすうった芝で湿度は80%に至ったし、‘パスゲーム’が特徴の日本は水気を帯びた速球スピードを前面に出して韓国選手らの体力を枯渇させた。
より一層大きな問題は屋根が閉じられているから風が全く吹かなかったという事実だ。これは日本より韓国にさらに不利に作用した。持って生まれた持久力とスタミナを土台に‘たくさん走るサッカー’を駆使する韓国選手は体温が急上昇、息さえ休みにくかったのだ。
風が吹いてこそ熱くなった体温を冷まして呼吸調節が可能だが、空が詰まっていては太極戦士らの長所はかえって色褪せてしまった。
(中略)
結局問題はの日本平均気候と釣り合う想像を超越する高い湿度(ドーム球場)にあった。歴代湿度が高い地域での韓国選手らの予想外の最低の成績も今回の韓日戦不振を後押ししてくれる。
去る1998年、バンコクアジア競技大会4強戦ではホームチームのタイが2人も退場させられたにもかかわらず1-2で敗れた。ウンベルト・コエリョ監督の時期にはオマーン-ベトナム-モルジブショックで韓国サッカーの自尊心を台なしにした。 全部神経質になるほど湿度が高い国家という共通点がある。
体力があってこそ精巧なフリーキックが可能で、ゴール決定力に力を加えて、繊細な技術も駆使することができる。
名将フース・ヒディンク監督も去る2002韓日ワールドカップ就任当時「韓国選手らの技術は水準級、ヨーロッパ上位圏」と話したことがある。
(後略)
聯合ニュース


「湿度の高い札幌ドームで対戦したから負けたニダ」と主張しています
サッカーの試合は湿度が高かったり、気温が高かったりする環境の中で行われるものです。理想的な気温、湿度、風の中で試合ができなければ、実力が発揮できないなどという主張は論外です
8月の試合ですから、わざわざ北海道を対戦の場に選んだのでしょう。これが東京の国立競技場だったら、試合結果は8対0くらいになっていたかもしれません
こんな屁理屈を並べて、「真実を指摘してやったニダ」とドヤ顔をするのが韓国メディアの体質です
気温が高くても低くても、湿度が高くても低くても、最高のパフォーマンスを披露できてこそ一流のサッカー選手でしょう
韓国選手は湿度が高いとその技量の半分も出せないのでしょうか?
また、日本の選手は札幌ドームでの試合に慣れているから有利だ、とする指摘にも賛同できません
コンサドーレ札幌はJ2に降格しており、J1に所属する日本代表の選手はそれほど多く札幌ドームでの試合を経験しているとは言えないのですから
このような屁理屈を並べた記事を堂々と掲載するのは、韓国サッカーを貶める結果を招くだけでしょう
韓国代表はワールドカップの3次予選を中東の国相手に闘わなければなりません
その際にも湿度や気温を言い訳にするつもりなのでしょうか?

(関連記事)
サッカーで韓国惨敗 「横浜惨事」と書く韓国メディア
https://05448081.at.webry.info/202103/article_45.html
サッカー日韓戦10年ぶりも反対意見多数
https://05448081.at.webry.info/202103/article_36.html
サッカーW杯 日韓中北朝鮮で共同開催?
サッカーのオリンピック最終予選 日本が韓国を下す
サッカー「ユーロ20」に招待される日本 嫉妬する韓国
東アジア杯敗北 韓国メディアの言い訳
W杯予選 イランと韓国の誹謗中傷合戦
日本がスペイン無敵艦隊撃破 五輪サッカー
サッカー 韓国の勝利に驚嘆し妬む日本
香川真司の活躍でボルシア・ドルトムントがリーグ優勝
サッカー日本 ユニバーシアード大会で優勝
女子サッカー 「日本の鼻っ柱を折れ」と書いた韓国メディア
日韓合作のサッカーアニメ「キックオフ2002」は黒歴史
サッカー日韓戦 大敗に憤る韓国人の声
韓国サッカーリーグ八百長問題
なでしこ優勝に中国・韓国監督は「日本に勝てる」と豪語
サッカー日本代表 8月韓国戦の発表に批判の嵐
「精神力では我々が上」と主張する韓国サッカーの敗北
サッカー・アジア杯 韓国選手猿真似パフォーマンスで処分か?
韓国選手「猿真似」問題2 韓国メディアのおかしな釈明
韓国選手「猿真似」問題3 スコットランドメディア激怒
韓国選手「猿真似」問題4 韓国メディアと日本メディアの違い
韓日サッカー 「リーグ統一も」という暴挙
サッカー元日本代表前園 タクシー運転手殴り逮捕


サッカーダイジェスト 2011年 8/9号 [雑誌]
日本スポーツ企画出版社
2011-07-26

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by サッカーダイジェスト 2011年 8/9号 [雑誌] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル