アニメキャラとセーラー服を語る米国人

よく分からないネタを引っ張りだしてくるサーチナの配信記事で、「日本のアニメキャラ

はなぜセーラー服姿が多いのか」と題するものがあります

米国人のブログを引用しているのですが、事実誤認の内容をそのまま転載した形で

あり、少しは自分たちで調べたり取材しようとする姿勢は見えません


【米国ブログ】アニメキャラクターにセーラー服姿が多いのはなぜか
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0507&f=national_0507_043.shtml


「海軍の制服であるセーラー服を誤って女子の制服にしてしまった」と決めつけている

ところが、何ともお粗末です

日本の女学校でセーラー服を取り入れたのは福岡女学院や金城学園が最初とされ、

どちらもキリスト教系の学校です

水兵の制服としてのセーラー服を模したのではなく、当時欧米で流行ったセーラードレ

スを取り入れたものです

なので、「軍服を誤って女子の制服にしてしまった」と決めつけるのは大間違いです

福岡女学院セーラー服物語

これに関しては以前、毎日新聞に意見投稿した79歳の日本人男性の「セーラー服は

軍服だからけしからん。世界平和のためにも廃止すべきだ」との見解を当ブログで取り

上げました

79歳まで随分と無駄な生を重ねたものだと思います。インターネットで女学生のセー

ラー服の歴史を検索すれば、軍服からの転用でないのは明らかです。しかし、この男

性は事実関係をまったく調べようともせず、「女学生のセーラー服は軍服だからけしか

らん」との思いにとらわれてしまい、世界平和のために廃止しろとまで口走っているわ

けです

今回の米国人のブログも似たり寄ったりであり、己の単なる思い込みを披露したに過

ぎません

日本のアニメキャラにセーラー服姿が多いのは当たり前の話で、最近でこそブレザー

を制服にする高校が増えたものの、女子高生=セーラー服という社会通念があったた

めですし、女子キャラを魅力的に描くためのアイテムとして必須だからでしょう

しかしこのような記事が配信されると、「セーラー服=軍服」という誤った情報が広がっ

てしまう可能性があります

何ら情報を精査せず、「セーラー服=軍服」というアメリカ人の思い込みをそのまま記

事にして配信するサーチナのやり方は批判されてしかるべきでしょう

(関連記事)
「欅坂46の衣装がナチス」と噛み付くリテラ
http://05448081.at.webry.info/201610/article_24.html
アニメっぽい? 韓国の人気制服ベストテン
http://05448081.at.webry.info/201303/article_40.html
「セーラー服は軍服、廃止せよ」と毎日新聞
http://05448081.at.webry.info/201010/article_27.html
中国紙 「中国の女子学生制服には萌えの要素が足りない」
http://05448081.at.webry.info/201112/article_50.html
「カードキャプターさくら」 日本版と北米版の違い
http://05448081.at.webry.info/200911/article_30.html
ドイツ人がこどもにサクラと名前をつける
http://05448081.at.webry.info/201006/article_65.html
女の子に人気のアニメーション「プリキュア」のヒット戦略
http://05448081.at.webry.info/201008/article_38.html
韓国メディア「これからは漫画ではなくK-Comicsの時代」
http://05448081.at.webry.info/201203/article_48.html
最新の中国ロボットアニメ「Combat Armor Steel Wings」
http://05448081.at.webry.info/201205/article_18.html
韓国 実写版「テコンV」資金不足で中断
http://05448081.at.webry.info/201205/article_21.html
血飛沫舞い散る中国の学生アニメ「SUB WARS」
http://05448081.at.webry.info/201205/article_27.html
フランス現代美術館で日本漫画を紹介するイベント
http://05448081.at.webry.info/201205/article_32.html