二頭身キャラが暴れまくる中国アニメ「果宝特攻」

二頭身ロボットキャラといえばSDガンダムが思い浮かびます

ガシャポンで販売するための「スーパデフォルメ・ガンダム」をバンダイが発売し

たのは1985年だといいますから、随分と長い歴史があります

日本では漫画やアニメで二頭身キャラはすっかり定着していますが、欧米では

これを「奇形」と見なし、気味悪がる人も少なくありません

「スーパーデフォルメ」の元になる単語Deformedにも「奇形」との意味があるた

め、海外で展開される「SDガンダム」シリーズのアニメーションやグッズをバン

ダイでは「SD」をSuperior Defender」の略としているのだそうです

さて、前置きが長くなってしまいました

今回は中国のテレビアニメの中でも高い視聴率を誇っている「果宝特攻」を紹

介します。果物を二頭身の擬人化したキャラとロボットが大暴れする作品です

第一期シリーズが大当たりをし、第二期(全52話)も制作・放映され、人気なの

だとか

まずは動画を御覧ください

果宝特攻2 52話

世界中から元気玉を集めてパワーに換え敵を叩くという、どこかで見たシーン

が演じられています

ロボットのデザインもどこかガンダムっぽいのですが、中国人にすればオリジ

ナルなのでしょう(「パクリを恥ずかしいと思ったら中国人なんかやっていられ

ないアル」とか言いそうです)

上記のように1985年から二頭身キャラのロボットを闘わせている日本から

すれば、何を今更と思うばかりですが、中国の視聴者にはこれでも目新しい

ものとして映るのでしょう

これだけでは話題として不足していますので、サーチナの配信記事「なぜ日

本のアニメでは感動できるのに、中国アニメでは感動できないのか」を紹介し

ておきます


【中国BBS】なぜ?…日本アニメで感涙、わが国作品では感動なし
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1225&f=national_1225_001.shtml


「主観的すぎる」との指摘では何を言わんとしているのか、分かりません

記事の文脈から考えると、「勧善懲悪」をそのままストレートに反映した脚本の

ため、ストーリーに起伏や陰陽が乏しく凡庸な展開だと言いたいのでしょうか?

日本のアニメでは主人公がしばしば戦いに敗れ、絶望的な状況に陥るのです

が、そこから必死になって立ち上がろうとする場面がお約束になっています。ま

た、だからこそ視聴者の共感を呼ぶわけで

中国のアニメではそのような複雑なストーリー展開はなく、正義が勝つという単

純明快な方向でしか描けないため感動を呼べないのでしょう

初代ガンダムでもアムロ・レイは闘うための理由や己の存在意義について自問

自答を繰り返すのですが、中国のロボットアニメにそのような葛藤は期待できま

せん

アニメーションの問題というより、文化の問題だと言えます

日本ならば、殺人のない推理劇を学校という場で実現した「氷菓」のようなアニ

メも作れます。これは米澤穂信の原作小説があって可能となったわけですが、

そうした原作の推理小説が存在すること自体、日本の文化の厚みの証です

一方で現代中国の文化はそうした厚みが欠け、実に薄っぺらなものでしかない

のです。「政府の規制云々」は言い訳にすぎません

(関連記事)
国際水準の中国アニメ「神魄」が日本進出
http://05448081.at.webry.info/201309/article_16.html
「欧米のテレビアニメが日本みたいになるには?」との議論
http://05448081.at.webry.info/201301/article_15.html
韓国メディア「レ・ミゼラブルは親日ニダ」と騒ぐ
http://05448081.at.webry.info/201301/article_2.html
「日本アニメはディズニーを目指せ」という無茶な提言
http://05448081.at.webry.info/201212/article_46.html
「日本アニメは文化侵略だ」と書く産経新聞
http://05448081.at.webry.info/201212/article_44.html
格闘シーンがダサい中国の人気アニメ「如意兔之紅晶石」
http://05448081.at.webry.info/201212/article_33.html
日本よ驚嘆せよ 中国劇場版アニメ「魁拔」の続編公開へ
http://05448081.at.webry.info/201212/article_20.html
「ドラゴンボール」みたいな中国のオリジナルアニメ「魁拔」
http://05448081.at.webry.info/201009/article_127.html
中国アニメ 美少女も結局日本風に
http://05448081.at.webry.info/201202/article_41.html
日中合作アニメ「チベット犬物語」 興行は苦戦
http://05448081.at.webry.info/201110/article_16.html
「もしドラ」 ドラッカーをもアニメにしてしまう日本
http://05448081.at.webry.info/201104/article_69.html
宮崎アニメを超えた! 中国アニメ「馬蘭花」
http://05448081.at.webry.info/201102/article_56.html
中国アニメが世界進出へ、オリジナル作にも意欲
http://05448081.at.webry.info/201011/article_25.html
日本のアニメ業界は消滅 中国・韓国が台頭へ
http://05448081.at.webry.info/201004/article_3.html
日本文化は金にならないと批判する中国メディア
http://05448081.at.webry.info/201005/article_68.html
「名探偵コナン」に勝てない中国アニメ
http://05448081.at.webry.info/201008/article_32.html
中国アニメ「Back to the Sea」がアメリカ市場へ進出決定
http://05448081.at.webry.info/201212/article_15.html
中国初の本格萌えアニメ「甜心格格」
http://05448081.at.webry.info/201212/article_3.html
中国で視聴率1位の人気アニメ「熊出没」
http://05448081.at.webry.info/201211/article_42.html