アニメ「四月は君の嘘」 海外の反応

「日本のアニメは暴力とエロ」と批判されて久しいのですが、必ずしもそれだけではないのは数々の作品が証明しています
ここ最近でも「坂道のアポロン」や「四月は君の嘘」といった音楽を題材に、素晴らしいストーリーを展開してくれた作品があります
今回は「四月は君の嘘」の最終回を巡って、海外の視聴者の反応を紹介したいと思います
まずは海外の視聴者の感想を取りまとめてくれている「かいがいの」さんのブログから引用させてもらいます

四月は君の嘘 22話 「春風」 海外の感想

23歳 女性
光と闇、カラフルとモノクロ、単純と複雑、これらのバランスの取りかたが秀逸なアニメよね。これまで見たことないくらい秀逸だった。

37歳 男性
映像美、過ごしてきた時間、人生/未来への問いかけとその意味そして、何よりも夢を教えてくれた。「四月は君の嘘(shigatsu wa kimi no uso)」、手放しで肯定できる作品に仕上がった。ありがとう。

20歳 男性 カリフォルニア州
ほろ苦いけど、この美しいアニメにふさわしい結末だった。君が居ない春が来るって台詞にも女の子みたいに泣いてしまったよ。チャックノリスでも泣くだろうな。

25歳 男性
単純に音楽そのものというより、生きることを取り戻す作品だった。四月は君の嘘(Your Lie in April)との思い出に心から感謝しよう。かをりとの別れも寂しい。

こうした海外の視聴者の反応に対する日本人のコメントもなかなか深いものがあります


正直言うと、原作漫画読んでるんで、最後どうなるかわかってた。だから最終回は尺が足りなくて詰め込みすぎ。思ったより泣けませんでした。ちょっとがっかり・・・。

一度寝て、起きて録画したのをもう一度見返したら、なぜか号泣。ネットでみんなの感想読みながら、1シーン、1シーンの画像をみてまた号泣。そして、今海外の反応を見ながら、また泣いています。

なんなんだろう、この感情。

ケチつけてたはずなのに、やっぱり、すばらしい作品だったと、あらためて思う。ありがとう、四月は君の嘘。これから何回も見返すだろう。

最後にYouTubeにアップされた劇場版予告(嘘)を紹介しておきます

映画『劇場版 四月は君の嘘』予告映像



(関連記事)
「四月は君の嘘」映画化 大丈夫か?
「坂道のアポロン」 海外の反応
音楽とアニメ 「坂道のアポロン」でジャズ人気?
アニメーション「君に届け」を見た海外の反応
「めぞん一刻」を見る海外の反応
「カードキャプターさくら」 日本版と北米版の違い
映画「火垂るの墓」 海外での反応
「火垂るの墓」を語る
海外で人気の女性アニメキャラ1位は日向ヒナタ
「ヒカルの碁」 海外の反応など
日本を訪れるべき「オタク」的理由10選
韓国メディア 日本のアニメを使って「従軍慰安婦」の証拠を捏造
韓国で放送中の人気アニメ「雲のパン」
アニメの「日の丸弁当」を目の敵にする韓国
外国人が嫌いな日本アニメの「お約束設定」
MADに見る日本アニメの可能性
アニメ「百日紅」 国際映画祭で受賞相次ぐも興行不振
2015ショパンコンクール 優勝は韓国のチョ・ソンジン
2015ショパンコンクールの話題 日本から12人が参加
「音楽コンクールで台頭著しい韓国勢」という記事
フランスで大人気「天元突破グレンラガン」


四月は君の嘘(11)<完> (講談社コミックス月刊マガジン)
講談社
2015-05-15
新川 直司

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by 四月は君の嘘(11)<完> (講談社コミックス月刊マガジン) の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル