またもや「茶道の起源は韓国」と捏造

日本の文化を羨み、妬み、挙句に「起源は韓国にある」と嘘を並べ立てるのは毎度の話

ですが、その執拗さにはうんざりさせられます

毎年のように繰り返される「桜の起源は韓国」と同じように、茶道の起源も韓国にある

のだという主張が何度も登場します

今度は新羅の高僧が茶道の基礎を築いた、との主張を韓国メディアが取り上げているの

で紹介します

が、こうした韓国側の主張は実証的な研究による学説ではなく、文献の一部分を拡大解

釈した上に空想を交えて、自分たちの望む結論にくっつけるという、嘘を真にするため

の珍芸の類です

元記事が韓国語のため、インターネットの掲示板「2ちゃんねる」に貼られた翻訳から

一部、抜粋します


陶芸家であり、茶文化研究家でもあるチェ・チョンガン氏は、「新羅の高僧である無相
禅師が唐国で『禪茶』を創始し、朝鮮時代の学者である梅月堂(※金時習の号)がこれ
を『韓茶』すなわち草庵茶として発展させて、日本ワビ茶になった」と主張する。
梅月堂は、我が国の最初の漢文小説である「金鰲神話」の作家としてもよく知られてい
る。
チェさんは30年間、100回以上中国と日本の現地図書館と博物館などを往来しながら茶
を研究した。
以来、これを集大成にした著書「韓茶文明の東傳」は学界の注目を浴びた。
チェ氏は、本を通じて「16世紀日本茶精神のうち、ワビ茶に影響を与えた人は梅月堂で、
茶を飲む時に使う器である「ワン」も朝鮮時代の南部地方から伝わったものだから、我
が国が日本に影響を与えたということ」と強調した。
我が国の茶の精神と茶器の一部が日本に渡り、日本式に再創造されたというのだ。
次はチェ・チョンガン研究家との一問一答。
Q.著書を通じて、韓日の間で「茶道文化」が移り行く過程が私たちが知っていた事と異
なるという主張をした。
ここでの日本茶道とは、草庵茶茶道すなわち禪茶を意味する。
7世紀中頃、唐代で新羅王子だった無相禪師から発達した禪茶は、仏教において茶を飲み
ながら遂行する文化だ。
以後、高麗時代に寺刹を中心とした禪茶意識が発達し始めた。三国遺事の著者である一
然禅師も禪茶を発展させ、新羅と伽耶の茶に関する記録を整理した。
その後、朝鮮時代の梅月堂先生にも禪茶精神が伝授された。禪茶は「草庵茶」へと生ま
れ変わった。
草庵茶は農民が住む草家を母体にした。清貧を基礎として15世紀日本に伝播されて新し
い文化を作った。これを30年間研究した結集がまさに著書「韓茶文明の東傳」だ。
Q.それならば、我が国と日本の茶道の違いは何か?
日本ワビ茶は韓国の「草家」に根を置いている。しかし、初期のワビは高台広室のよう
な大きな家から始まった。
これに対し、我が国の草庵は草家のように小さい素朴な自然主義を追求するソンビを通
じて発展した。
金時習は、禅家と道家、仏家思想を土台に、儒教茶の伝統にこのような哲学的な深みと
法式を加えた。
Q.梅月堂によって「草庵茶」が日本に伝播したという事実はどうやって明らかにしたの
か?
研究の始まりは35年前だ。金時習が草庵で日本の外交使節の僧侶に徹夜で草庵茶の精神
世界を論じる送別詩を詠んだことを梅月堂文集の中から発見した。
(以下、略)


日本の茶室の起源を朝鮮の草庵に求めているようですが、これは順序が逆でしょう

日本の茶室を見て、朝鮮の草庵(実際にそうしたものがあるのかどうかは不明ですが)

に思い至ったというのが本当ではないか、という気がします

また茶の湯に用いられている「茶碗」が朝鮮から日本に伝わった、との主張も随分と強

引なものです。初期の茶の湯では唐物と呼ばれる、中国や朝鮮から輸入された道具が珍

重されたのは事実ですが、それなら「茶道」は中国から渡り来たものと結論付けるのも

可能でしょう

唐物が珍重されたのは、室町時代の「茶の湯」が大名や裕福な商人による道具自慢大会

の趣を呈しており、外国からの珍しい品を見せびらかして自慢する場であったためです

そうした趣を一変させ、茶道の様式を整えたのは千利休であって、新羅の高僧ではあり

ません

いずれにせよ、朝鮮の茶道を体系的に記述した文献など存在しないのであり(そもそも

茶をたしなむ文化自体が欠落していたのですから)、今回の発見も随分といかがわしい

ものです

過去、朝鮮に茶を飲む人がいて、それが文化を形成するまでに発展していたのであれば、

さまざまな記録、文献が残っていなければなりませんし、伝承されていなければ嘘です

それが見当たらないのですから、茶道という文化が朝鮮にはなかったと結論付けられる

のです

(関連記事)
「茶道の起源は韓国」とする見栄っ張りな記事
http://05448081.at.webry.info/201509/article_32.html
千利休は朝鮮系と捏造報道 朝鮮新報
http://05448081.at.webry.info/201102/article_9.html
文化財を返還せよと叫ぶ韓国の珍妙な主張
http://05448081.at.webry.info/201003/article_9.html
日本美術と韓国美術
http://05448081.at.webry.info/200911/article_22.html
海老蔵主演「利休にたずねよ」 モントリオール映画祭で受賞
http://05448081.at.webry.info/201309/article_3.html
「日本の歌舞伎の起源は韓国」と報じる朝鮮日報
http://05448081.at.webry.info/201301/article_11.html
「日本剣道の起源は韓国」と言い張る人たち
http://05448081.at.webry.info/201112/article_18.html
インチキ韓流ブーム 韓国の呆れた剣術
http://05448081.at.webry.info/201008/article_49.html
韓国メディア 今年も桜の起源を主張する記事
http://05448081.at.webry.info/201604/article_14.html
今年も韓国メディアの大ウソ 「桜の起源は韓国」
http://05448081.at.webry.info/201104/article_48.html
韓国歴史者「日本の神々は朝鮮半島の祭神だ」と妄想
http://05448081.at.webry.info/201112/article_26.html
日本サッカーのシンボル「八咫烏」は高句麗起源との主張
http://05448081.at.webry.info/201110/article_1.html
「テコンドーの歴史は二千年」とウソをつく韓国
http://05448081.at.webry.info/201109/article_22.html
日韓唐辛子論争 唐辛子の起源は韓国
http://05448081.at.webry.info/201104/article_66.html
「江戸時代の日本はアジアで孤立」と主張する韓国教授
http://05448081.at.webry.info/201104/article_6.html
単なる噂を教科書に載せる韓国 歴史捏造
http://05448081.at.webry.info/201103/article_56.html
「東洲斎写楽は韓国人ニダ」説の映画化
http://05448081.at.webry.info/201401/article_4.html
韓国が主張した「日帝呪いの鉄杭」 測量の三角点だったと認める
http://05448081.at.webry.info/201603/article_25.html
韓国の迷信 「日帝の呪いの杭」
http://05448081.at.webry.info/201009/article_47.html
「文化継承ができない中国」の筋違いな釈明
http://05448081.at.webry.info/201610/article_26.html
「日本は朝鮮人が作った国」と報じる韓国メディア
http://05448081.at.webry.info/201703/article_5.html

もしも利休があなたを招いたら 茶の湯に学ぶ”逆説”のもてなし (角川oneテーマ21)
角川書店(角川グループパブリッシング)
千 宗屋

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by もしも利休があなたを招いたら  茶の湯に学ぶ”逆説”のもてなし (角川oneテーマ21) の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル