韓国アニメ「庭を出ためんどり」 中国公開も惨敗

以前に紹介した韓国の劇場版アニメーション「庭を出ためんどり」ですが、韓国では大ヒットとなったようです

韓国アニメ「庭を出ためんどり」、テコンVを破り大ヒット―韓国

一方、中国ではおよそ1000ヶ所の映画館で封切られたものの、興行結果はいまいちだったと報じられています

【アニメ】韓国アニメ『庭を出ためんどり』、中国で…惨敗[10/24]

韓国の劇場版アニメーションとしては初めての一般公開だったようです
興行収入の7億6千万ウォンとは、日本円に換算して約5000万円です
記事の中で、「上映館が少なかったから興行結果がぱっとしなかった」との主張も垣間見えるのですが、これは疑問です
フィルムをプリントして上映館分の1000本用意するだけでも相当のコストが嵩みます
真偽の程は不明ですが、日本ではフィルム1本プリントするのにおよそ30万円かかると言われています
1館当たりの観客動員が少なかったのでしょうから、上映館をむやみに増やしたところで儲けにつながったのかは不明です
もっとも最近では小規模な映画館の場合、プリントしたフィルムを映写機にかけるのではなく、ブルーレイディスクを再生しプロジェクターで投映するという安上がりな上映方法もありますので、断定的なことは言えないのですが
さて、韓国国内で「庭を出ためんどり」は最終的に観客動員が220万人に達し、韓国の劇場版アニメーションとして傑出した記録を打ち立てました
韓国メディアの説明によれば、観客動員150万人を超えないと赤字だったそうですから、関係者はほっとしているに違いありません
それでも日本公開の予定は立っていません
どこの配給会社にしても、韓国の劇場アニメーションを手がけるのはリスクが大きすぎて手を出し辛いのでしょう
世界で一番アニメーションにうるさい観客が相手なのですから
一方、今年の韓国の劇場版アニメーションで自分が注目していた「大切な日の夢」は「庭を出ためんどり」よりも劣ったようで、興行結果に関するニュースも見当たりません
さほど悪い出来だとは思わないのですが、韓国の視聴者にはアピールできなかったのでしょうか?



(関連記事)
製作6年 韓国の長編アニメ「庭を出ためんどり」
韓国アニメの現在 アン・ジェフン監督「にわか雨」
「千と千尋」のパクリアニメ「月光宮殿」はどうなったか
韓国アニメ「月光の宮殿」は「千と千尋」のパクリか?
韓国政府 アニメ育成に400億円投資
韓国アニメ「ウリビョル1号とまだら牛」
韓国アニメ「大切な日の夢」は恋愛ドラマとして成功するか?
アニメ「銀魂」 蓮舫そっくりの登場人物で放送中止に
「アニメにはちゃんと日本映画の血が流れている」の紹介
「内向きに閉じた日本のマンガ市場」という批判
韓国アニメのクリエーター「すぐには宮崎駿になれない」
韓国のロックなアニメ「Audition」
中国人漫画家が語る中国の審美価値と品位(笑)
「宮崎アニメは父権社会批判」と主張する中国の意見
ロシア人の好きなアニメは「狼と香辛料」
日韓合作アニメ「新暗行御史」(2004年)
中国のジブリ風アニメ「奇昇家族」 音楽は久石譲

韓国アニメ ムン・ソリ、ユ・スンホ、チェ・ミンシク参加「庭を出ためんどり」DVD(+英語字幕)(予約 発売日2011.11.16以後)
韓流ショップ
韓国アニメ ムン・ソリ、ユ・スンホ、チェ・ミンシク参加「庭を出ためんどり」DVD(+英語字幕)(予約


楽天市場 by 韓国アニメ ムン・ソリ、ユ・スンホ、チェ・ミンシク参加「庭を出ためんどり」DVD(+英語字幕)(予約 発売日2011.11.16以後) の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル