米「シャーロック・ホームズ」ドラマ 女性のワトソン役で物議

アメリカのテレビ局CBSがシャーロック・ホームズをテレビドラマ化し、「エレメンタリー」のタイトルで放送すると報じられています
従来のホームズ物と異なるのは、相棒のワトソン 博士を女優のルーシー・リューが演じるというキャスティングにあります

初の女性版ワトソン役にルーシー・リューが決定!「シャーロック・ホームズ」のテレビシリーズ

ルーシー・リューは「アリー・マイ・ラブ」にも出演していた女優で日本でもお馴染みですが、ワトソン博士役というのはイメージが湧きません
視聴者ウケを狙った演出なのでしょうが?
熱心なホームズファンの間では、「ワトソン博士は女性だった」説というのが昔からあるそうですが、あの時代のイギリス軍に女性の軍医がいたとは思えませんし、無理な設定のように思われます
CBSのドラマの方では、舞台は現代のニューヨークなのだそうです
イギリス人のホームズは依存症(コカイン?)治療のためアメリカに来ており、治療施設を出た後ブルックリンに住んでいるという設定なのだとか
しかし、勝気な女を役どころとするルーシー・リューが従順なホームズの相棒を演じるとは思えません。ホームズを蹴り飛ばすような女ワトソンを演じるのではないでしょうか
ホームズファンからすれば噴飯物のドタバタの推理コメディになりそうな予感がします
前にも触れましたが、シャーロック・ホームズのドラマとしてはイギリスのグラナダテレビの制作したジェレミー・ブレッド主演の作品が高い評価を確立しており、根強い人気があります
CBSのドラマは当然、それと比較されます。ですから、あえて大胆に設定を変更し、ワトソン博士を女性にするなど新機軸を打ち出したのでしょう
ドラマ化・映画化されたホームズ物のリストは以下のとおりです

シャーロック・ホームズDVD化リスト

さて、この現代のニューヨークを舞台にしたホームズ物はどう受け止められるのでしょうか。日本でも放送される機会があるなら見て確かめたいものです

(関連記事)
海外で作られた「シャーロック・ホームズ」アニメ
スコットランド製アニメ「22世紀のシャーロック・ホームズ」
フランスのアニメ「アルセーヌ・ルパン」は不人気
日仏合作の珍アニメ「ルパン8世」
「名探偵コナン」に勝てない中国アニメ
名探偵コナン「漆黒の追跡者」
「名探偵コナン 天空の難破船」を観ての感想
アニメ「金田一少年」復活も人気を得られるか?
「名探偵コナン」になれなかった金田一少年



シャーロック・ホームズ [DVD]
ワーナー・ホーム・ビデオ
2010-11-23

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by シャーロック・ホームズ [DVD] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル