対馬の仏像問題 韓国の祈祷師200人が押しかける?

対馬の観音寺から仏像が盗まれ韓国に渡った事件について度々言及していますが、新たな展開がありました
韓国の巫女(女祈祷師)が多数、対馬を訪問し慰霊祭を実施すると韓国メディアが報道しています
元記事が韓国語なので、いつものようにインターネットの掲示板「2ちゃんねる」に貼られた蚯蚓記者の翻訳を引用、紹介します


韓国の巫女200人余りが20日、日本の対馬を訪問する。最近、所有権物議をかもしている浮石寺仏像のためだ。
物議をかもす金銅観音菩薩座像は瑞山(ソサン)浮石寺で製作・保管され、日本に移った後また韓国に搬入された。巫俗信仰保存を目的に作られた大韓敬神教会は「両国民にとって信仰の対象である仏像が物議に包まれて国民が受けたショックをなだめ、祭られた仏像が席を離れて生じるかもしれない憂患を慰霊祭を通じて解決しようと訪問を決めた」と話した。
今回の対馬慰霊祭は、陰暦2月の「ヨンドンダル」を迎え、最適の場所を選ぶ過程で選択された。
彼女たちの訪問目的が知られると全国各地の巫女200人余りが大挙参加意思を明らかにした。
巫女らは20日、日本の対馬'鮎もどし'で慰霊祭を行う予定だ。
大韓敬神教会キム・ヨン広報局長は「浮石寺仏像所有権問題は道理に合うよう解決されると期待する。今回の巫女の訪問は両国の対立を民間団体の交流拡大を通じて解決しようという意味もある」と話した。
ソース:国際新聞(韓国語) 巫女200人が日本、対馬に行く理由は?


補足して説明すると、韓国では悩み事などがあれば巫女と呼ばれる女祈祷師に相談し、助言を受けたり祈祷やお祓いといった類の儀式を行う風習があります
そんな祈祷師たちが200人ほども対馬に押しかけ、観音寺から仏像が盗まれてしまったショックを和らげるため対馬にある「鮎もどし公園」で慰霊祭を行う、という内容の報道です
まるで、「韓国から大勢が出向いてわざわざ慰霊祭を行なってやるのだから感謝しろ」と言わんばかりの口調です
祈祷師のおばさんたち200人など来日しなくてよいので、まずは盗まれた仏像を返還すべきでしょう
彼女らの流儀で慰霊祭など勝手に行われるのも迷惑な話であり、感謝する筋合いはありません
ましてやこれで民間の交流が深まり、仏像返還を求める日本の民意が霧散したりはしないわけで
民間交流の名目で韓国側の要求ばかり一方的に押し付けようとするパフォーマンスです
慰霊祭の会場とされる公園の使用許可を申請しているのかも疑問です。使用許可申請がないのなら集会の開催を認めず、散会させるべきでしょう
こうした自分勝手なパフォーマンスがかえって日本人の心を逆なでし、日韓の相互理解の妨げになると理解する必要があります

(関連記事)
対馬仏像盗 視聴者を説教する古舘伊知郎
対馬で仏像盗んだ韓国人を逮捕
対馬の仏像問題 韓国大臣が返還に言及するも・・・
「対馬は千年前から韓国の領土」と主張を考える
対馬仏像盗難 愛国者を気取る韓国窃盗団
対馬の仏像問題 「対馬も韓国のものニダ」
対馬仏像問題 盗んだ韓国側の開き直り
韓国のWBC敗退は「仏像を返還しないのでバチが当たった」
日本から盗んだ仏像「返還する必要なし」と韓国の裁判所
盗難仏像「絶対に日本へ返すな」と沸騰する韓国世論
日本から盗んだ仏像返還を拒む韓国の屁理屈
文化財を返還せよと叫ぶ韓国の珍妙な主張
「韓国起源説」は日本の陰謀だと主張する韓国
韓国が国宝復元 でも日本の接着剤使用で批判される
暦の使用を裏付ける古代の大刀 古墳から出土
「江戸時代の日本はアジアで孤立」と主張する韓国教授
単なる噂を教科書に載せる韓国 歴史捏造
日本美術と韓国美術
幻の文化財 1250年前の太刀再発見
千利休は朝鮮系と捏造報道 朝鮮新報
「日本の歌舞伎の起源は韓国」と報じる朝鮮日報
「日本剣道の起源は韓国」と言い張る人たち
韓国新大統領「被害者と加害者」を強調 反日路線継承


朝鮮王朝社会と儒教 (韓国の学術と文化)
法政大学出版局
李 泰鎮

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by 朝鮮王朝社会と儒教 (韓国の学術と文化) の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル